2009-12-24 クリスマス☆キャロル 児童文学・絵本 クリスマス・キャロル作者: チャールズディケンズ,リスベートツヴェルガー,吉田新一出版社/メーカー: 太平社発売日: 1989/12メディア: 大型本 クリック: 8回この商品を含むブログ (5件) を見る『クリスマス☆キャロル』 ☆リスベート・ツヴェルガー絵 ☆チャールズ・ディケンズ作 ☆吉田新一訳 ☆太平社●あまりにも有名なお話です。 何度、読んでもストーリーがわかっているのに涙なしでは読み切れません。 かたくなな心があたたかくほぐれていくところが感動的である。。 吉田新一氏の訳は読みやすい!作品や作者を理解して訳していると思う。